Frases de cortesía Náhuatl

Frases de cortesía Náhuatl

Me encontré con una gran variedad de materiales que tienen que ver con nuestra hermosa herencia: ser mexicano. No somos lo que los españoles nos vinieron a hacer, somos esa mezcla de raíces indígenas y españolas, sí, pero impera nuestra hermosa tradición mexicana. Esa tradición y lengua que está en nuestro suelo, nuestra poesía y cuentos indígenas.

En esta ocasión hablamos del mexikatlajtojle, también conocido como mexicano de Guerrero, es una de las 30 variantes lingüísticas nahuas, pertenece a la familia lingüística yuto-nahua, y tiene 190,256 hablantes, distribuidos en 22 municipios del estado de Guerrero.

Fuente: El mexikatlajtojle corresponde a la clasificación <mexicano de Guerrero>, de acuerdo con el Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 14 de enero de 2008.

 

Descargar

 

Escucha los audios
Voz: Iván León Javier

Xikalakikan / Pasen

Kuajle xitekitikan / ¡Trabajen bien!

Xikalake / Pasa (de afuera hacia adentro)

Ma nionpano / Voy a pasar (enfrente de alguien)

Tlanextile / Buenos días

Chotlakile / Buenas tardes

Tlapiavile / Buenas noches

Notoka… / Mi nombre es…

Tlaxtlave / Gracias

¡Ma titlakuakan! / ¡Comamos!

Tlaxtlave ika otitetstlajpaloko / Muchas gracias por su visita

Titotaj mostla / Hasta mañana

Moyolika xia / ¡Que te vaya bien!

Titotasej / Adiós (nos vemos)


Descubre más desde Palabras Prohibidas

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Deja un comentario

Soy Fernando Castillo

Welcome to Palabras Prohibidas!

This is my little corner in the vastness of the internet—a space where words come alive and turn into windows to the soul. Here, through lines and photographs, I share everything that moves me, inspires me, and makes me feel alive: the poetry hidden in the details, the music that resonates in silence, the stories that haunt us from the darkness of cinema, and the books that whisper in our ears during sleepless nights.

I hope you enjoy this journey filled with love, questions, and discovery.

Welcome aboard!

Let’s connect