¿De acuerdo con o de acuerdo a?

Recientemente me han preguntado mucho sobre el uso de la locución «de acuerdo con» y «de acuerdo a». Aquí una explicación.

Pues bien, de acuerdo con es una locución preposicional que significa «según o conforme a». Por ejemplo, «Todo sucedió de acuerdo con el plan previsto».

Aunque esta es la forma culta, tanto en España como en América Latina, existe una variante: de acuerdo a. Su uso es más frecuente en Latinoamérica que en España, surgida posiblemente del inglés according to y sólo válida si lo que introduce se refiere a cosas. Cuando la locución introduce un sustantivo de persona y significa «con arreglo o conforme a lo que dice u opina esa persona», el uso culto sólo adminte de acuerdo con: «De acuerdo con Einstein», «De acuerdo con Saussure», por ejemplo.

 

[Fuente: Diccionario Panhispánico de Dudas]


Descubre más desde Palabras Prohibidas

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Deja un comentario

Soy Fernando Castillo

Welcome to Palabras Prohibidas!

This is my little corner in the vastness of the internet—a space where words come alive and turn into windows to the soul. Here, through lines and photographs, I share everything that moves me, inspires me, and makes me feel alive: the poetry hidden in the details, the music that resonates in silence, the stories that haunt us from the darkness of cinema, and the books that whisper in our ears during sleepless nights.

I hope you enjoy this journey filled with love, questions, and discovery.

Welcome aboard!

Let’s connect