#LaLenguaDelosDilemas: acerbo y acervo

Recientemente compartí un artículo donde describía mi experiencia en una biblioteca, como bibliotecario y restaurando libros del “acervo”. Para pronto, uno de mis más grandes amigos y lectores me escribe “Oye, por qué cuando comparto tu artículo y escribo “acerbo” “con be de bueno” no me marca error si veo que tú lo has escrito con “ve de vaca”.

La respuesta es sencilla, tanto acerbo como acervo son palabras escritas correctamente, la diferencia es su significado.

Es común encontrar mal escrita esta palabra en frases como “Amplían acerbo de la biblioteca”, entre otras.

Acerbo y acervo son palabras de distinto significado que no conviene confundir.

Por un lado, acerbo es un adjetivo que se emplea en el sentido de ‘áspero al gusto’ ‘cruel, riguroso’, se escribe con b.

Por su parte, acervocon v, es un sustantivo que significa‘conjunto de bienes morales o culturales acumulados por tradición o herencia’.

Lecturas de interés:

Manuales de bibliotecas para la Conservación y Restauración de Libros (Descarga gratuita)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s